Is the third light supposed to turn red whenever the teleporter hits a creature?  If it isn't supposed to then how do you make so it doesn't turn red?  And how do you make so that creatures get teleported to the ecosystem? I'm not receiving any animals and the only way that I can get a creature into the ecosystem is by using the extinct creature list.  Thanks in advance!

It sounds like you are behind a firewall.  If so, you'll need to open port 50000.

Also, be sure to check the Firewall/NAT support box in the game settings